uniteapps.dk/es/editor-pdf

Editor de PDF – lee, anota y tacha PDF en tu navegador

Lee, anota y tacha PDF de una sola vez, directamente en el navegador. Oculta nombres y correos, gira y elimina páginas. Sin subir el archivo: se queda en tu dispositivo.

Lee, anota y tacha un PDF de una sola vez

La mayoría de las tareas con PDF en un expediente van unidas: hay que leer el documento, tachar los pasajes importantes, cubrir los datos personales y quizá girar o quitar algunas páginas antes de enviar el archivo. La herramienta universal de PDF lo reúne todo en un solo sitio, para que no tengas que pasar el mismo archivo por tres programas distintos.

Todo el procesamiento se hace en tu navegador. El archivo nunca se sube y no se guarda ninguna copia en un servidor.

Arrastra tu PDF aquí

El archivo se abre al instante en la herramienta

Cómo se hace

  1. 1. Abre el PDF con el botón de arriba o arrastrando el archivo.
  2. 2. Trabaja en el documento: busca, tacha, escribe notas, marca lo que haya que ocultar u ordena las páginas.
  3. 3. Obtén el archivo terminado con Download o envíalo directamente a la impresora.

Leer y anotar

Búsqueda de texto en todo el documento, tachado, notas y notas adhesivas. Los comentarios van dentro del archivo, así que el destinatario los ve en el mismo sitio que tú.

Tacha sobre la marcha

Los números CPR daneses con el formato 123456-7890 y las direcciones de correo se encuentran automáticamente en todo el documento. Busca un nombre o un número de expediente y marca todas las apariciones de una vez; lo demás lo marcas tú con la herramienta de tachado.

Ordena las páginas

Gira una página escaneada del revés, elimina las vacías y cambia el orden, antes de guardar o imprimir.

Ojo con esto

Tanto la búsqueda como los atajos automáticos leen la capa de texto del documento. Si el PDF es la imagen escaneada de un documento en papel, no hay texto en el que buscar y todo hay que marcarlo a mano.

Los atajos de CPR y de correo buscan patrones fijos, no contexto. Un número escrito sin guion, o un nombre que aparece fuera de los formatos conocidos, no se encuentra automáticamente: revisa siempre el resultado a mano antes de enviar el archivo. El atajo de CPR solo cubre números de identificación personal daneses.


Acerca de la herramienta universal de PDF

La herramienta universal de PDF es un editor de PDF completo en el navegador. Puedes leer y buscar en el documento, escribir notas y tachar texto, marcar datos personales para ocultarlos, girar, eliminar y mover páginas, y descargar el archivo terminado o imprimirlo.

El documento se lee en tu navegador y no se envía a ningún servidor. El editor se descarga de la CDN del proveedor (Syncfusion) la primera vez que abres un archivo; tu PDF no se envía con él.

La herramienta requiere un perfil de usuario gratuito. Si solo necesitas quitar números CPR daneses y nombres, puedes usar la herramienta Anonimizar PDF sin iniciar sesión.

¿Qué puede hacer la herramienta?
  • Leer y buscar: Navegación entre páginas, zoom y búsqueda de texto en todo el documento.
  • Anotar: Resalta, subraya y tacha texto, dibuja formas, escribe texto libre y pega notas adhesivas en las páginas.
  • Tachar datos: Marca zonas o texto para ocultarlos y encuentra de una vez en todo el documento números CPR daneses (123456-7890), direcciones de correo o una palabra concreta.
  • Organizar páginas: Gira, elimina y mueve páginas antes de guardar el archivo.
  • Guardar e imprimir: Descarga el PDF editado con Download o envíalo directamente a la impresora.
Cómo funciona el tachado
  • Marcar para tachar: Arrastra un recuadro sobre lo que debe desaparecer o selecciona el texto. Los recuadros creados por la búsqueda y por los botones automáticos llevan la leyenda »Tachado«.
  • Buscar: Escribe un nombre, un número de expediente o una dirección. Cada aparición se marca, sin importar mayúsculas o minúsculas.
  • Correos y números CPR: Dos botones en la barra de tachado que encuentran y marcan todas las direcciones de correo o todos los números CPR daneses con guion.
  • Aplicar los tachados: Solo en este momento se elimina el contenido bajo las marcas. La acción es permanente y no se puede deshacer en el archivo.

Ejemplos de uso

Expediente para un compañero

Lee una resolución, tacha los pasajes decisivos y pega una nota adhesiva junto a lo que tu compañero deba revisar. Las notas se guardan en el archivo, así que el destinatario las ve en su propio lector de PDF.

Resultado:Un archivo con notas y tachados

Anexo con datos personales

Pulsa el botón CPR, busca después los apellidos de los implicados y revisa las marcas. Aplica los tachados y descarga el archivo.

Procedimiento:CPR → Buscar → Aplicar

Escaneo con páginas del revés

Gira las páginas que estén del revés, elimina los reversos en blanco y arrastra los anexos a su sitio antes de guardar.

Resultado:Páginas enderezadas y en orden

Comprobación del archivo final

Abre el PDF descargado en otro lector de PDF e intenta seleccionar y copiar el texto donde están los recuadros. Si puedes, los tachados no se han aplicado.

Archivo limpio:No se puede copiar nada de los recuadros
Como empleador, ten en cuenta que

Una marca no es un tachado. Si descargas el archivo antes de aplicar los tachados, el texto bajo los recuadros todavía se puede encontrar.

Las notas y los comentarios van dentro del archivo. Quita las observaciones internas antes de que el documento salga de la organización.

La búsqueda y el botón CPR leen la capa de texto del documento. Una página escaneada sin capa de texto hay que marcarla a mano.

Como trabajador, ten en cuenta que

Si vas a enviar un contrato o una nómina, puedes quitar el número CPR, el número de cuenta y la dirección y dejar legible el resto.

El botón CPR solo encuentra números escritos con guion. Si el número está escrito seguido, búscalo con el campo de búsqueda.

Conserva siempre el original. Los tachados ya aplicados no se pueden quitar del archivo descargado.

Crea un perfil gratuito para ver más

Accede a todas las funciones y guarda tus cálculos