Vejledning

PDF Universalværktøj

Rediger, anonymiser, og marker i en arbejdsgang.

Beskrivelse af PDF Universalværktøjet

PDF Universalværktøjet samler læsning, kommentering og anonymisering af PDF-filer ét sted. Du åbner dokumentet, læser det igennem, streger over det, der skal fjernes, skriver dine bemærkninger i margenen og henter den færdige fil — uden at skifte mellem flere programmer undervejs.

Værktøjet kører i browseren med dansk brugerflade. Dokumentet åbnes lokalt fra din maskine og sendes ikke til en server for at blive behandlet. Det er den arbejdsgang, der typisk er brug for, når en sag skal gøres klar: læse bilaget, fjerne det fortrolige og notere hvorfor.

Hvad kan værktøjet?
  • Læsning: Sidenavigation, zoom, panorering og fritekstsøgning i hele dokumentet.
  • Kommentarer: Overstregning, noter og gule sedler til bemærkninger, der skal følge dokumentet.
  • Anonymisering: Markér felter, der skal dækkes, og få dem fjernet i den fil, du henter.
  • Søg og markér: Skriv en tekst og få alle forekomster i dokumentet markeret til anonymisering på én gang.
  • Sideorganisering: Rotér, slet og flyt rundt på sider, før du gemmer.
  • Print og download: Udskriv direkte, eller hent den redigerede fil ned.
Forklaring på knapperne
  • Åbn: Vælger en PDF fra din computer. Der kan arbejdes med ét dokument ad gangen.
  • Anonymiseringsværktøjet: Åbner den værktøjslinje, hvor felter markeres. Herfra findes også de tre genveje herunder.
  • Søg: Indtast en tekst — fx et navn eller et sagsnummer — og alle fundne steder markeres til anonymisering.
  • Anonymiser CPR-numre: Finder CPR-numre skrevet med bindestreg, altså formatet 123456-7890.
  • Anonymiser e-mails: Finder alle e-mailadresser i dokumentet på én gang.
  • Fortryd og Gentag: Ruller den seneste markering tilbage, hvis du ramte forkert.

Eksempler på brug

Gør et bilag klar til modparten

Åbn dokumentet, klik Anonymiser CPR-numre og Anonymiser e-mails, og skim derefter siderne igennem for det, mønstrene ikke fanger: underskrifter, kontonumre og navne på uvedkommende. Hent filen til sidst.

Arbejdsgang:Automatik først, øjne bagefter

Læs og kommentér en overenskomst

Søg efter den paragraf, sagen handler om, overstreg passagen og sæt en note med din bemærkning. Kommentarerne følger med i den fil, du sender videre til en kollega.

Arbejdsgang:Søg, overstreg, notér

Fjern ét navn fra hele dokumentet

En medarbejder, der ikke er part i sagen, nævnes spredt gennem 30 sider. Brug Søg med efternavnet — alle forekomster markeres i ét hug, i stedet for at du selv skal finde dem.

Arbejdsgang:Søg og markér

Ryd op i en sammenklippet PDF

En scanning er kommet med tomme bagsider og en side på hovedet. Rotér den skæve side, slet de tomme og hent filen ned igen i den rigtige rækkefølge.

Arbejdsgang:Sideorganisering

Faldgruber

Scannede sider har intet tekstlag

Både søgningen og de automatiske genveje læser dokumentets tekst. Er PDF'en et billede af et papirdokument, findes der ingen tekst at søge i, og alt skal markeres i hånden.

Mønstre fanger ikke sammenhænge

CPR-genvejen leder efter cifre med bindestreg. Et nummer skrevet i ét, et fødselsdato-felt eller et medlemsnummer bliver ikke fundet. Læs altid resultatet igennem, før filen sendes videre.

Som arbejdsgiver skal du være opmærksom på

Deler du personalesager, referater eller lønbilag med tredjepart, må kun det nødvendige med. Oplysninger om kolleger, der ikke er part i sagen, skal fjernes først.

Kommentarer og noter følger med i den gemte fil. Interne bemærkninger, du ikke ønsker at dele, skal slettes, inden dokumentet sendes ud af huset.

Som lønmodtager skal du være opmærksom på

Dokumentet åbnes lokalt i din browser. Du kan bruge værktøjet til kontrakter, lønsedler og lægeerklæringer uden at uploade dem nogen steder.

Gem originalen et sikkert sted. Den anonymiserede udgave kan ikke laves om igen, og du kan få brug for den fulde version senere i sagen.

Prøv den

Åbn PDF Universalværktøj og regn med det samme.

Åbn beregneren
Brug for hjælp? Har du spørgsmål eller brug for yderligere vejledning, er du velkommen til at kontakte os.